"ridiculous monetization" is 1 changelog message on browser restart in 5 years. You can close and never see again. I understand that it is annoying - and I sincerely wish this wasn't needed. But the price of running the extension exceeded the donations that it was receiving - so I decided to add a new optional feature - that some people might find useful - and these people will cover the costs for the rest of us. Hopefully.

Regarding CCs - I received 2 more similar reports, but so far I couldn't reproduce or fix it. Working on it.